Frage an Lateiner unter euch Lesern
Ich habe mal ein paar Fragen zu Latein.
Über manchen Buchstaben sind ja so Zeichen ( Strich, Halbkreis), diese beziehen sich auf die Aussprache. So habe ich das Verstanden. Wenn ich Latein schriftlich nehme muss ich diese Symbolik dann mitlernen?? Eigentlich Nein, oder?? In den Texten selbst sind nie solche Zeichen.
Es gibt wohl einige Wörter die eine verschiedene Bedeutung je nach Aussprache haben, reicht es wenn ich bei diesen, dies dann mitlerne??
In wie weit reicht eigentlich das Material bei der SGD zur Vorbereitung auf die Prüfung ( Ja sind noch 3 Jahre Zeit )?
Ich muss unbedingt mal zum Doc, vlt. gibt es eine Pille für innere Ruhe *lach*, jedesmal wenn mir was leicht fällt, denke ich mir es ist was falsch und ich rede mir ein irgendwas übersehe ich .
Latei fällt mir wirklich leicht, ich sehe einen Satz fange an zu Konstruieren und muss noch nicht mal wegen der Deklinationen überlegen, da diese für mich offensichtlich sind.
Das einzigste Problem das ich derzeit habe ( ist eigentlich keins) oder sagen wir eher, dass was mir Kummer bereitet, ist das lernen der Vokabeln.
So kann ich z.B. wenn ich das Wort" Itaque" sehe direkt sagen: " ok das heißt daher, deswegen", fragt man mich aber was " daher, deswegen" auf Lateinisch heißt komme ich ins Grübeln. Mir fällt direkt ein, es fängt mit I an und in der Mitte ein Q aber dann......
Reicht es für das schriftliche , wenn ich nur das Lateinische ins Deutsche übersetzen kann oder muss ich 100 % genau so sicher sein bei der rückwärts Übersetzung?
Vlt. hat ja einer von euch schon eine Lateinprüfung hinter sich und kann mich mal genau informieren, da ich mich selbst gut kenne, denke ich, dass ich mir gerade wieder selbst alles verkompliziere.
Vorab schon mal danke für eure Antworten.
Wünsch euch allen eine schöne Woche.
12 Kommentare
Empfohlene Kommentare
Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren
Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können
Benutzerkonto erstellen
Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!
Neues Benutzerkonto erstellenAnmelden
Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.
Jetzt anmelden